CHIEKOの無駄口

ブログトップ

2月16日(金)   晴れ

今朝は晴れ。Bloisへ出勤する電車の中です。毎日、フランスの教師資格VAEの書類書きに追われ、頭が爆発しております。あちらから渡された、書き込まねばならない書類が数枚。これはまだいい。それ以外にたくさん文章をかかねばならず、全部で40枚程度の提出物を仕上げる。これ、413日まで。(当日消印有効)

元来、日本語でも文章を書くのが嫌いで(このブログもと~っても努力しています…。)、その上フランス語となると、もう語学力の不足というどうしようもない問題が。でもクラリネット奏者のAlainや、元中学のフランス語(国語)教師のFranceが無償で助けてくれているので、とても助かる。それでも、元になる最初の文章は私自身が書かねばならず、泣いてます。


[PR]
by chie_miko | 2018-02-16 18:47 | VAE | Comments(0)